Hi Michael
Dieser Streifen befindet sich genau auf der Linie zwischen dem Radarstandort Monte Lema (1621 m.ü.M.) und dem Monte Generoso (1701 m.ü.M.). Bei stratiformen, also eher in tieferen Schichten entstehenden Niederschlägen (v.a. im Winterhalbjahr) in der Poebene sieht man auf dieser Linie fast immer eine Lücke im Niederschlagsfeld, die durch die Abschattung des Berges entsteht.
Heute scheint genau das Umgekehrte der Fall zu sein: Möglicherweise spiegelt der Berg das Radarsignal und täuscht so auf dieser Linie einen Niederschlag vor, wo keiner ist. Wie und warum so eine Spiegelung zustande kommt, kann dir aber wahrscheinlich unser Radar-Doktor Willi Schmid besser erklären
Gruss
Fabienne