Werbung

Neue Version ( Layout ) ... Aus Meteociel wird Meteoclimat

Alles zu (Un)wetter relevant für die Schweiz
Antworten
221057Gino
Beiträge: 2225
Registriert: Di 1. Jan 2008, 02:49
Geschlecht: männlich
Wohnort: CH 6044 Udligenswil LU
Hat sich bedankt: 2 Mal
Danksagung erhalten: 26 Mal
Kontaktdaten:

Neue Version ( Layout ) ... Aus Meteociel wird Meteoclimat

Beitrag von 221057Gino »

Meteociel bekommt ein neues Layout. Hier der neue Link.
Die neue Version 5 von Meteoclimat ist sogar in Multilanguage.

Bild

http://www.meteociel.com >>> http://meteoclimat.com
- Editiert von 19Gino57 am 19.09.2008, 05:10 -

Severestorms
Administrator
Beiträge: 6648
Registriert: Mo 20. Aug 2001, 17:21
Geschlecht: männlich
Wohnort: Zürich
Hat sich bedankt: 3765 Mal
Danksagung erhalten: 1660 Mal
Kontaktdaten:

Neue Version ( Layout ) ... Aus Meteociel wird Meteoclimat

Beitrag von Severestorms »

Bist du sicher Gino? Ich sehe da keine Verbindung resp. Hinweise auf eine Ablösung. Beide Sites haben entfernt ein ähnliches Layout aber sind doch jede für sich eigenständig, oder nicht?
Founder, Owner and Operator of SSWD - Engaged in Science & Research since 1997.
Follow @SturmarchivCH on Twitter to get accurate information about severe, extreme or unusual weather events in Switzerland - fast and reliable.


Benutzeravatar
Dani (Niederurnen)
Administrator
Beiträge: 3993
Registriert: Fr 31. Aug 2001, 20:39
Geschlecht: männlich
Wohnort: 8867 Niederurnen
Hat sich bedankt: 973 Mal
Danksagung erhalten: 403 Mal
Kontaktdaten:

Neue Version ( Layout ) ... Aus Meteociel wird Meteoclimat

Beitrag von Dani (Niederurnen) »

Ich sehe da ebenfalls 2 unterschiedliche Seiten, sogar verschiedene Personen im Impressum. Ausserdem verstehe ich unter Multilingual doch etwas anderes als einen Link auf Google der eine ziemlich traurige Übersetzung liefert. Du kannst dir mit dem gleichen Link http://translate.google.com auch die Meteociel Seite übersetzen lassen.

Gruss Dani
Neu nicht mehr in der Nebelsuppe von Uster sondern in im sonnigen Glarnerland

wick
Beiträge: 122
Registriert: So 27. Jul 2003, 08:50
Hat sich bedankt: 1 Mal

Neue Version ( Layout ) ... Aus Meteociel wird Meteoclimat

Beitrag von wick »

Hallo Gino

Eine ziemlich wilde Linksammlung mit äusserst wenig selber produziertem Inhalt zudem eine armselige, automatisierte Übersetzung :-/ . Das kanns wohl nicht sein. Nicht dass ich unsere Französische Seite (meteonews.fr) gross bewerben will, aber wir stellen wenigstens unseren eigenen und selber interpretierten und geschriebenen Inhalt ins (französische) Netz.

Gruss
Peter

Antworten