helios hat geschrieben: ↑Fr 6. Feb 2026, 00:47
die Koordinatentransformation bereitet mir kopfzerbrechen.
Die Daten sind in Schweizer Koordinaten.
Quelle: README.txt in ZIP:
https://www.meteoswiss.admin.ch/dam/jcr ... g-2023.zip
2.2 Georef
----------
Domain: PRECIP, CAPPI, POH, MESHS
---------------------------------
The standard, 4th generation MeteoSwiss radar data domain is illustrated in the file 'radar-domain-lv95.png'.
The size of one pixel is of 1x1 km.
The swiss coordinates LV95 of the corners are defined as follows:
Lower-left corner : 840000, 2255000
Upper-right corner : 1480000, 2965000
Size in pixels: 640 x 710 (columns x rows)
PROJ string:
'+proj=somerc +lat_0=46.95240555555556 +lon_0=7.439583333333333 +k_0=1 +x_0=2600000 +y_0=1200000 +ellps=bessel +towgs84=674.374,15.056,405.346,0,0,0,0 +units=m +no_defs'
(see proj.org for more information)
Google KI Erklärung:
- ATTRIBUTE "projdef" {
(0): "+proj=somerc +lat_0=46.95240555555556 +lon_0=7.439583333333333 +k_0=1 +x_0=2600000 +y_0=1200000 +ellps=bessel +towgs84=674.374,15.056,405.346,0,0,0,0 +units=m +no_defs"
Dieses Attribut definiert die geografische Projektion für die Daten in einer HDF5-Datei.
Der Name projdef steht für "Projection Definition". Der enthaltene Text ist ein technischer PROJ-String,
der die Koordinaten konkret als das aktuelle Schweizer Koordinatensystem (CH1903+ / LV95) identifiziert.
Details der Definition:
Datentyp:
Ein ASCII-String mit einer festen Länge von 168 Zeichen, der mit einem Null-Terminator (\0) endet.
Datenraum:
SCALAR bedeutet, dass dieses Attribut einen einzelnen Wert (diesen String) enthält und kein Array ist.
Projektions-Parameter:
+proj=somerc:
Verwendet die schiefe, konforme Zylinderprojektion (Swiss Grid).
+x_0=2600000 +y_0=1200000:
Die charakteristischen Versatzwerte für LV95 (2 Mio. Ost / 1 Mio. Nord),
um Verwechslungen mit dem alten System (LV03) zu vermeiden.
+ellps=bessel:
Nutzt das Bessel-Ellipsoid von 1841, das Standardmodell für die Schweiz.
+towgs84=...:
Enthält die Parameter für die Umrechnung (Datumsshift) in das globale WGS84-System (GPS).
Kurz gesagt:
Dieses Attribut sagt GIS-Software (wie QGIS oder ArcGIS),
dass die Zahlen in der Datei Zentimeter-genaue Schweizer Landeskoordinaten sind.
helios hat geschrieben: ↑Fr 6. Feb 2026, 00:47
die anderen Standorte kann ich beim aktuellen Radarbild nicht mal abschätzen.
Bei den Radarstandorten musste ich etwas suchen bis ich die genauen Koordinaten hatte.
https://www.meteoschweiz.admin.ch/dam/j ... rt-284.pdf (Seite 12)
Gruss
Bernhard