UK MetOffice wieder in den Schlagzeilen
Verfasst: Mi 5. Okt 2005, 18:33
Hallo,
interessante Vorgänge auf der Insel: Zuerst ein Riesenskandal wegen den neuen Wetterkarten (die Schotten hatten gar keine Freude an der neuen 3D-Ansicht im BBC weather, der Protest war erfolgreich) und nun wird das UK MetOffice verdächtigt, mit einer neuen Terminologie das Wetter schönschwätzen zu wollen:
BBC News
Daily Mail
Vorgeschalgen wurde etwa:
und dann weiter:
Gruess,
Christoph
interessante Vorgänge auf der Insel: Zuerst ein Riesenskandal wegen den neuen Wetterkarten (die Schotten hatten gar keine Freude an der neuen 3D-Ansicht im BBC weather, der Protest war erfolgreich) und nun wird das UK MetOffice verdächtigt, mit einer neuen Terminologie das Wetter schönschwätzen zu wollen:
BBC News
Daily Mail
Vorgeschalgen wurde etwa:
Ich überlasse die Beurteilung Euch, ob diese Beispiele nun positivistisch seien oder nicht... Man müsste die ganze Liste haben."patchy rain" rather than "showery outbreaks", and "warm for most", rather than "chilly in isolated areas".
und dann weiter:
Ganz abgesehen davon, dass die englische Presse die Geschichte selber etwas over-dramatised (es stehen ja eigtl. ganz gewöhnliche Überlegungen dahinter, wie der Wetterbericht verständlicher gemacht werden könnte), ist es doch normal, dass auch ein Prognostiker mal etwas ins Schwärmen kommt ob ein paar Regentropfen. Dieses Forum legt zig Beweise vor dafür. Wenn man diesen menschlichen Aspekt eliminieren möchte, müsste man wohl Avatare programmieren, die regungslos ein MOS vorlesen.Proposed guidelines also suggest that forecasters do not "over-dramatise" by focusing on bad weather if it is due in the middle of the night, or start a forecast with a bleak outlook if the majority of the country will be fine.
Gruess,
Christoph