Zentralschweiz Online: News Regionews 06.06.2003 10:05 (
www.zisch.ch)
Unwetter im Entlebuch und im Emmental
Das Entlebuch und das Emmental sind in der Nacht zum Freitag von Unwettern heimgesucht worden.
Auf der luzernischen Seite des Napfgebiets wurden mehrere Nebenstrassen überschwemmt, auf der Berner Seite mussten mehrere Keller und Garagen ausgepumpt werden. In Murg brannte eine Scheune vermutlich nach einem Blitzschlag ab.
Betroffenen von den stärkeren Niederschlägen waren im Kanton Luzern vor allem Willisau und Hergiswil, wie der Feuerwehrinspektor des Kantons Luzern, Hans-Peter Spring, sagte.
Keller ausgepumpt
In beiden Orten mussten je rund zwölf Keller ausgepumpt werden. Mehrere Bäche seien über die Ufer getreten und hätten Nebenstrassen überschwemmt. Grössere Schäden konnten laut Spring aber vermieden werden, auch bei der Gebäudeversicherung seien nur vereinzelte Schadensmeldungen eingetroffen. Auf Berner Gebiet kam es vor allem in der Region Burgdorf, Summiswald, Rüegsau und Rüegsauschachen zu schweren Gewittern, wie Ursula Stauffer, Sprecherin der Berner Kantonspolizei, sagte.
In Einsiedeln wurden innerhalb weniger Stunden 45 Millimeter pro Quadratmeter festgestellt. In Langnau und am Pilatus regnete es 33, beziehungsweise 28 Millimeter. Am Napf waren es noch 23 Millimeter. Etwas mehr Regen wurde im Tessin festgestellt. In Lugano regnete es sogar 40 Millimeter, was aber für die Alpensüdseite aussergewöhnlich sei.
(Originaltext von zisch.ch, für die Fehler kann ich also nix)
Gruss aus dem sehr nassen Bern
- Editiert von Fabienne, Bern-Brunnhof am 06.06.2003, 23:22 -